TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1999-07-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Labour and Employment
OBS

"Labour Market Development Agreement Plan" is an annual plan prepared by the management committee outlining the policy objectives to be attained ...

Key term(s)
  • Labor Market Development Agreement Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Travail et emploi
OBS

Plan concernant l'Entente sur le développement du marché du travail désigne le plan annuel établi par le comité de gestion, dans lequel sont décrits les objectifs de politique à atteindre [...]

OBS

Source(s) : Entente Canada-Colombie-Britannique sur le développement du marché du travail (avril 1997).

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 2006-05-11

English

Subject field(s)
  • Animal Housing Facilities

French

Domaine(s)
  • Logement des animaux d'élevage
DEF

Séjour des bestiaux en étable.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Alojamiento de los animales de cría
DEF

Cría o mantenimiento de animales domésticos en lugares cerrados o restringidos, con suministro artificial de alimento.

Delete saved record 2

Record 3 2012-08-16

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
  • Air Traffic Control
DEF

The lowest altitude prescribed for a holding pattern that assures navigational signal coverage, communications, and meets obstacle clearance requirements.

OBS

minimum holding altitude; MHA: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Altitude la plus basse prescrite pour un circuit d'attente qui garantit la couverture des NAVAID [aides à la navigation] et les communications et qui respecte les exigences de franchissement d'obstacles.

OBS

altitude minimale d'attente; MHA : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 1986-07-24

English

Subject field(s)
  • Applications of Automation
  • General Mechanics (Physics)
DEF

The angular displacement of a moving joint about an axis which is perpendicular to the line of motion and the top side of the body.

OBS

Term used in robotics.

French

Domaine(s)
  • Automatisation et applications
  • Mécanique générale (Physique)

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 1996-05-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

FAO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
Delete saved record 5

Record 6 1999-09-20

English

Subject field(s)
  • Printing Machines and Equipment
DEF

A printing press that prints both sides of a sheet in one operation.

OBS

Perfecting presses may be sheetfed or webfed, single-colour or multi-colour.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
DEF

Presse imprimant successivement le recto et le verso en un seul passage de la feuille.

OBS

Elle se compose de deux machines à cylindre jumelées; la feuille s'imprime sur un premier cylindre appelé «côté de deux (inner form)», puis est transmise au deuxième cylindre, le «côté de première (outer form)».

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 2007-11-09

English

Subject field(s)
  • Employment Benefits
  • Pensions and Annuities
CONT

A pension plan is not eligible for registration unless it provides for the accrual of pension benefits in a gradual and uniform manner.

French

Domaine(s)
  • Avantages sociaux
  • Pensions et rentes
CONT

Un régime de retraite n'est admissible à l'enregistrement que s'il prévoit l'accumulation de prestations de retraite d'une manière graduelle et uniforme.

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 2021-12-07

English

Subject field(s)
  • Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies)
Uvularia sessilifolia
Latin
OBS

A plant of the family Colchicaceae.

French

Domaine(s)
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s)
Uvularia sessilifolia
Latin
OBS

Plante de la famille des Colchicaceae.

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 1995-04-24

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
OBS

Organisme situé à Montréal (Québec)

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2004-08-06

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
  • Geology
  • Geochemistry
DEF

Water that is driven out of rocks by the process of metamorphism and that is commonly involved in the process.

CONT

Metasomatism is initiated by the separation of a magmatic-hydrothermal fluid released by crystallization and hydrofracturing of the pluton, which may combine with metamorphic waters to transport base metal cations and sulphur.

CONT

The four major types of water - magmatic, sea water and/or connate, meteoric and metamorphic - have characteristic hydrogen ... and oxygen ... isotopic ratios ...

OBS

Metamorphic H2O

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géologie
  • Géochimie
DEF

Eau expulsée des roches par le métamorphisme.

CONT

[...] les données physiques, chimiques et isotopiques sur les inclusions fluides [...] permettent [...] de définir cinq catégories d'eaux en fonction de leur origine : météorique [...]; océanique [...]; connée fossile [...]; métamorphique; magmatique; auxquelles on peut ajouter les eaux juvéniles dérivées du manteau.

OBS

H2O métamorphique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
  • Geología
  • Geoquímica
DEF

Agua expulsada de las rocas durante el proceso de metamorfismo.

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: